Насколько мне известно хлор для обеззараживания воды давно не используют, а самое страшное в воде это наличие нитратов и нитритов, с жескостью еще можно побороться с катионитной смолой а с остальным. Если в области есть поля и развито сельское хозяйство, то в почве этого добра полно.Оно попадает в грунтовые воды а потом в реки и в систему водоснабжения. А насколько мне известно Беларусь аграрная страна и полей много, а без химии сегодняшних урожаев не получишь даже с шикарным черноземом.