Есть еще вариант, обустроить дренажный колодец прибл 1х1х2м, в удобном месте, из него откачивать воду в ручей при затоплении
п с у нас по участку вдоль дорожек прокопаны дренажные канавы глубиной 30см, сверху засыпал щебнем, в ливень черную почву не смывает, вода по канавам уходит под уклон