И о погоде

Перкеле! Это не тебе. И звук "рррр" особенно выразительно. Тебя даже финн за своего примет. Перрррркеле!!!
Для чего перевод? Не понимаю.

Угу... На дорогах прям "витту пэрси" какая то...

О! Мать вашу! Свой!)))

Тем не менее, день прибавляется. Зима в своем репертуаре - день плюс день минус. ТО дождь то снег. Скорее бы весна уже, что ли...

Ütled kurat ja sirguvad õlad
Ja tuju on korraga hää

Че это было?

погода устаканилась на уровне около 3 градусов выше нуля. Малооблачно, относительно безветренно...Это уже весна?

Сообщение от andron33

Че это было?

Скажешь "Черт!" — и расправятся плечи,
И на сердце становится легче
Юхан Саар.

Сообщение от andron33

погода устаканилась на уровне около 3 градусов выше нуля. Малооблачно, относительно безветренно...Это уже весна?

Я по пению синичек определяю приход весны. Они не так чирикать начинают, как зимой )))

Сообщение от Pinga

И на сердце становится легче

Я не великий знаток поэзии, но в тех словах про сердце ни слова. Про настроение эти слова. " ... и настроение поднимается"...
Ну или что там у кого еще поднимается...